
作者: 愛爾蘭UCD 賴小琪
深圳2011年上半年的BEC考試的報名時間好像快到了, 這幾天有好多認識和不認識的深大的師弟師妹發郵件來問我相關的事情. 可是由于郵件和信息太多, 很多同學問同樣的問題, 而且有些問題不是在QQ上三言兩語就可以說清的, 所以我決定今晚把大家的問題通過寫感想的形式來解答, 希望可以給備考的同學朋友一些參考.
對于剛認識BEC和剛報考的考生來講, 大多數人都會覺得有一種陌生感, 甚至有一定的畏懼感. 大家聽到BEC(劍橋商務英語)這個名字時, 都覺得這個考試仿佛很難一樣. 以前我在深大主持BEC英語角時, 很多深大的同學以及校外的朋友會問我: “BEC是不是很難考的啊?” 對于這個問題, 對于不同的人, 我有不同的回答, 關鍵在于你的英語基礎以及你準備過程中的刻苦程度. 以一個四級考500分的同學為例, 如果他可以在接下來的兩個多月里按照我的下面的提供的方法來做, 那么通過BEC中級是很有可能的. 很多人也問我, 要多好的基礎才可以報考BEC的中級和高級. 根據我這幾年主持BEC英語角以及在校外教商務英語的經驗, 以四級成績為準標的話, 如果你的四級有500分以上, 那么你可以報考中級(500以下的危險性相當大); 如果你的四級有600以上, 那么你可以嘗試報考高級. 以六級為標準的話, 如果你可以通過六級, 那么你可以報考中級; 如果你的六級有570分以上的話, 你可以嘗試著報考高級. 但是需要注意的是, 并不是說你達到上面的分數就一定可以通過相應的BEC考試. 比如說你四級有500以上, 并不代表你就一定可以考過中級, 這只能代表你已經具備了備考的基礎, 能不能考過還得看你后期的努力以及你的悟性. 特別在BEC高級考試中, 有相當大一部分考過英語專業八級的英語專業的學生也不能通過, 究其原因, 并不在于這些學生沒有基礎, 而是在后期的備考中過于輕敵而松懈復習.
另一個考生們都很關注的問題是: BEC的通過率究竟有多高? 就深圳市而言, 雖然2010年的兩屆BEC考試的通過率相對于2008和2009年來講有上升的趨勢, 但那是因為去年的BEC考試難度有所降低, 特別是在閱讀和作文這兩部分尤為明顯. 拿作文來講, 去年的改卷明顯放松. 比如說去年上半年我仍在深大主持BEC英語角, 輔導廣大的考生備考. 我一共舉行了三次BEC的全程模擬測試并且為大家的作文批分. BEC的作文評分分為五個等級, 最好的是第五級, 最差的是第一級. 有相當一部分考生的作文, 在我看來只是處于第三級, 然而拿到考試成績后, 他們告訴我他們得了第四級, 有個別的甚至得了第五級, 接近滿分. 排除一小部分同學是真正取得進步或者超常發揮外, 大部分同學的成績證明, 作文閱卷放松了. 就連我認識的一位在新東方教BEC的老師也和我說, 考生們的作文評分是放松了. 至于今年的作文評分是否會放松, 沒有人可以料想得到. 但是根據我的觀察, 我覺得考生們的 “好日子” 會在今年結束, 也就是說, 今年的評分, 不管是口語還是作文都會比較嚴格. 為什么呢? 在2009年以前, 每屆深圳市的BEC中級(一年兩屆)的考生人數在700人左右, 通過率只有10%左右, 而每屆BEC高級的考生人數在300人左右, 通過率只有4%-8%. 而2010年, 這些數據發生較大的變化, 連續兩屆的BEC考試, 中級的通過率達18%左右, 高級的通過率達10%左右. 雖然通過率在客觀來講仍然不高, 可是已經大大超出往年. 我想, 不可能這兩屆的BEC考生的素質就特別好, 所以才可以創下佳績. 而且, BEC的證書猶如商品一樣, 供給越多, 價值就越低. 越多人擁有這個證書, 那么這個證書的含金量就越低. 以至于到后面, 有證書的人不見得有優勢, 而沒有證書的人就一定處于劣勢. 這也就是為什么越來越多考過中級的人仍然要拼命考高級, 因為中級的證書持有者太多了, 而高級由于太難考, 所以通過的人并不多, 所以優勢突顯. 我想, 為了扼住這個證書泛濫的趨勢, 增加BEC的含金量, 從今年開始, 考試的難度會慢慢加大, 而且據說機考已經在部分城市開始實行. 由于廣大考生并不適應機考, 所以這也會對通過率造成影響.
另一個考生常問的問題是: 考BEC有什么用?這個問題也確實難回答,因為不同的人感受會不同.就以我的親身經歷為例,因為我覺得BEC考試對我的人生影響很深遠.我是2008年5月和12月分別通過BEC中級和高級考試的.首先是備考2008年5月的BEC中級.當時我也對BEC很陌生,備考的方式也是自己想出來的,奏不奏效也不知道.我只知道要不斷地努力.那段時光可謂是我學外語壓力最大的時候.雖然自己的基礎很好,但是仍然對這個考試有一定的陌生感和畏懼感,而且考完中級不到二十天又要考四級了.然而慶幸的是,當時和我一起備考的同樣是一個勤奮優秀的同學(后來她在深大連續拿了三年的南太獎學金),我們一起練口語,一起交流學習心得.最后我們都考過了,雖然成績并沒有我想像的那么好.后來,我再接再厲,報考了當年12月份的高級考試.有了備考中級的經驗,高級準備起來也得心應手.但是過程也是挺痛苦的,因為那時還在修雙學位,有35個學分,所以感覺每天都過得像打仗一般,早上很早就起來晨讀,晚上學習到很晚才睡.不過值得高興的是我又遇到一個很好的口語伙伴,他是讀國貿的,而且英語底子也很不錯.等考試結果出來,我的一個英語老師告訴我消息時,我有點目瞪口呆:我考了第一.本來我主持經濟學院英語角已經"小有名氣",再加上BEC高級考了深圳考區的第一名,很多機會就接踵而至.首先是經濟學院學生會在科技樓報告廳舉辦的一場面向全校的BEC講座,邀請我和深圳的BEC考務經理當演講者.那是我人生第一次面對如此多的觀眾用英語發言,當晚激動得睡不著;緊接著就是經濟學院的英語演講比賽,邀請我以經濟學院英語角主持的名義當大賽的評委之一,著實讓我受寵若驚.不過那次的確讓我大開眼界,優秀的選手們的唇槍舌劍,讓我暗自下決心要更加努力學習,不然就會被落在后面;后來有些培訓學校請我去當商務英語老師,還有很多人找我當翻譯和口譯的兼職,這就是為什么后來我基本都不做家教,除非出價很高.最難忘的就是2009年參加在會展中心舉行的歐洲葡萄酒展,當時我擔任一家法國公司的口譯員.那是我第一次見識如此盛大的場面,第一次看到世界各地的商人都聚集在大廳里來來往往,當然也第一次賺到最豐厚的口譯薪酬.也正是那一次的經歷,讓我鐵定要出國讀書的決心......我的大學生涯就在BEC高級以后發生了巨大的轉變,當大家都在拼命找兼職面試時,我卻坐在宿舍也有人給我工作,很多時候做不及還轉介紹給別的英語好的同學.所以,考BEC,不管是從你今后的職業生涯還是從你學習英語的角度來講,都是很多好處.不管你考試的結果如何,只要你是真正認真備考過,你都不會后悔曾經報考過.這也是很多考生的感言.
下面我將以BEC中級為例,向各位考生介紹一下備考的方法,因為BEC中級的考生相對于初級和高級來講是最多的.而且如果你是考高級的,也可以通過中級的備考來獲得啟示,其基本方法是一樣的.
我介紹具體的方法之前,我想要糾正一部分考生的不良情緒,那就是:怕考不過.首先我覺得沒有必要"怕",因為就算考不過你也沒缺胳膊少腿的,有什么好怕呢?而且這么一個小小的考試失敗你也經受不起,以后你如何面對生活和工作中更大的風浪?第二,要有堅定的信心.BEC雖然比較難,但是這個"難"是對那些不用功的同學而言的,只要你具備我上述的考試基礎,扎扎實實認認真真地準備,考過是沒問題的,但具體考到哪個等級就難說了.BEC分為五個等級:A,B,C,D,E.其中A最好,C為通過,D和E則不及格.拿2009年5月份的BEC中級來講,我記得當時考生約700多人,只有80幾個人通過了考試.而在通過者之中,只有一個得A,10人得B,其余的全是C.也就是說,得B以上的同學除了具備一定的運氣因素外,必須要有過硬的英語水平,才能脫穎而出.我記得那次得B的考生們我幾乎都認識,都是參加過英語角的師弟師妹或者同學.這些同學的英語水平在他們班里都幾乎是數一數二的,甚至在全校也是屬于優秀的行列.所以,我一般給考生的格言是:爭取通過,在通過的基礎上才期望更高的成績.某種程度來講,得B以上是有點可遇不可求的,得A就更加難了.所以,只要你堅定信心,并且付諸行動,我想你一定會考過的.下面我將具體講一下備戰的方法.
第一, 要用的書籍.我當初推薦大家用的教材有兩本,一本是華東理工大學出版社出版的<<商務英語基礎教程>>,當當網址是: http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9134816,另一本是BEC中高級口試必備,當當網址是:http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9055515.我想,這也是華康在英語角里向大家推薦的.我不推薦大家用官方教材,因為那些教材又貴而用處又不大.對于第一本基礎教程,如果你考中級的話,只需要看前面十章,而如果你考高級,則最好全部看完.對于那本口試必備,有些內容是不必看的,現在我沒有書在手,所以無法講清楚哪些不用看,所以請參加經濟學院英語角,主持華康會和你們講清楚.另外.除了教材以外,還有以下的參考書推薦給大家:
中級模擬題和真題:
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8838478
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9020020
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20720577
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9212405
高級模擬題和真題:
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20698825
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9212408
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9020009
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=9248763&ref=product-0-E (BEC高級寫作指南)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20315670(商務辦公英語)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20707219(中級模擬考場)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20707218(高級模擬考場)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20844196&ref=search-1-pub(中級寫作指南)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20803269&ref=search-1-pub(真題詳解)
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20918080&ref=search-1-pub (高級全真預測卷)
以上是推薦的書籍,請各位考生根據自己的實際情況購買.我想上面的書已經完全足夠你備考BEC了,你也不需要另外再買別的書了.
第二, 由于BEC5月末才考試,因此,從現在到五月,我們有兩個半月的時間.在這段時間里,你必須要心無雜念,專心一致地復習.首先從現在到四月中旬,你的任務是把推薦的兩本教材中指定的內容復習得滾瓜爛熟,包括一些表達和詞匯,都要熟練于心.這些知識和詞匯是考BEC的基礎,如果你連這些也沒掌握個七八成的話,我想你必敗無疑.往屆我指導的通過考試的學生,不管是在英語角還是在培訓班里的,都是對這兩本教材比較熟練的,有些高分的同學幾乎把里面的東西翻來覆去地讀,直到相當熟練為止.好比去年我的一個BEC培訓班的學生,當年5月深圳BEC第一名的獲得者,深大外語系的一名學生,她每次聽寫,不管是中譯英還是英譯中,都幾乎拿滿分,令我相當滿意.對課本內容和詞匯的熟悉,讓本來英語底子就很不錯的她如虎添翼.所以當得知她最后考了第一名,我也不覺得特別驚訝.偶然的同時,也有一種必然.因此,請各位考生務必學好教材里的內容!并且要在一個月內完成!這兩本書內容非常多,特別是那本口試必備,如果你真的可以完全掌握了,你就真的?。⒖紙鰺o敵"了.
第三, 從現在一直到4月20號,我并不提倡大家做題.這段時間是打基礎的時候,不是進行題海戰術的時候.另外,如果你一開始就拼命做題,效果差還不說,到后面沖刺時你沒題做才慘!所以大家不要急著做題!在這段時間,大家除了讀我推薦的教材外,還必須要開始攻作文.眾所周知,作文的提高是最緩慢的.如果你臨考試才攻作文,你最后的得分肯定不會高.但是作文卻是你取勝的關鍵,為何這樣說呢?在BEC考試中,聽力是最難的,30分的題目,考生的平均分才6-8分.因此,我以前在英語角經常對同學們說,盡量在聽力得好點的分數,但不要抱太大的希望,重點放在閱讀和作文,因為這兩塊是相對好拿分的.特別是作文,只要你按照我曾經教給你的技巧來寫并且多加練習,拿第三級的分數是完全不成問題的,而且很多同學可以拿第四級的分數.一般BEC通過并且拿C的同學,都是聽力比較差,閱讀和作文比較好,而口語也相對較差的.由此可見,這些同學都是靠作文和閱讀來拉分.因此,對一般同學來講,作文在很大程度上決定你考試的成?。敲醋魑脑撛趺粗譁蕚淠??首先,你不要寫,而是要看,重點看那幾本模擬題和真題集的范文,看題目是怎么要求的,看優秀的范文是怎樣的.一定要反復研究范文的寫法,掌握其中的格式和措辭.在反復研究了那幾本書的范文后,你就要開始動筆了.你可以再把那幾本真題集的作文題再寫一次,再把自己的文章與范文對比,看看差距.這樣,如果你真的可以按我的方法去做,那么你的作文最后肯定不會差.
第四, 首先聲明,如果你的口語底子很差的話,我勸你不要報BEC考試.下面的內容是針對有一定口語水平的同學而講的.所謂有一定口語水平,是指你可以和老外進行基本的口語交流,甚至是中等偏難一點點的交流.而如果你連基本的口語也不會講,或者說得吞吞吐吐,那么你還是練好一點口語再考BEC吧.對于有一定口語底子的同學來講,首先要盡快選定一個口語伙伴.在這里我不想講考試時口語伙伴的安排,我想華康會在英語角講清楚,不懂的同學也可以上網查.我強調的是,不管你目前能不能找到最后口試的伙伴,你都不要介意,最重要的是要有人和你練習?。?!往屆很多考生,一直在找相同姓氏的口語伙伴,目的是可以一直練到上戰場,然而他們找了好久好久都找不著,等后面快考試時,就算找到也沒用了,因為已經錯過了太多的練習時間.我當年考BEC時,我的口語伙伴也不是我考試的伙伴,最后也不好好的?所以,關鍵在于練習??!找最后的伙伴是在你拿到準考證以后的事,現在不要過分操心!到時我和華康也會幫你們大部分人安排好的.你找到伙伴以后,就要立即按照那本口試必備的內容開始練習了!具體怎么練習,在這里無法細講,請各位深圳的考生們,不管你們水平是高是低,一定要去參加我們經濟學院英語角,特別是BEC部分,華康會為你們解說和演示!他演示一遍比我在這里說一百遍還要管用.大家一定要保證每周三次,每次一個半小時的口語練習時間,否則你的口語考試會很危險.后面有機會,我還會和這邊的同學親自演示,并且錄下視頻來給大家參考.
第五, 關于聽力,我覺得好像沒有什么好講,除了多聽還是多聽.大家在未來的一個月,如果你在應付完那兩本教材還有余力的情況下,請購買上述推薦的一本書,叫商務辦公英語六十情景主題(上面有鏈接).買了這本書后,你必須要多讀多聽,因為它有助于你熟悉各種商務情景,對考試的聽力非常有好處.另外,它也可以幫你擴大詞匯量.以前我在校外教BEC時都要求學生要買的.當你學完這本書,再做模擬題和真題的聽力時,你會覺得容易一點,而且較快上手.當然正如我前面所說的,真題和模擬題是留在最后一個月才做的,所以大家千萬不要這么著急把題做完了.
第六, 關于閱讀,我也覺得沒什么好講的,貴在大家后面做題時的總結與領悟.做錯了要多想想為什么錯了,而不是對了答案就扔在一邊.當然,到后面我還會和你們講一下具體某類閱讀應該注意哪些"陷阱"和問題.
要講的問題,基本就是這么多了.最后我要再一次強調:請各位深圳的考生們要盡量參加每周的經濟學院英語角??!我并不是為自己創辦的英語角做虛有其表的宣傳,而是這個英語角的BEC指導部分對你們真的很有用!我想,曾經參加過我主持的英語角的考生肯定深有體會!雖然我現在不在深大當主持了,但是新的主持華康也會給你們很多指導和幫助.他也在去年5月的BEC高級中考出了優秀的成績,所以絕對有資格和能力幫助你們.他會為你們講述BEC口語的練習方法,BEC各類商務作文的寫法(如memo, email, report, proposal等等).同時,英語角會每周舉行BEC模擬聽力測試,并且定期舉行全程的模擬考試,這對你們是相當好的練兵.而所有的這些服務都是免費的.所以如果你錯過了,我想這一定是你的損失.我想,全省的高校里,沒有一個學校會有像我們英語角一樣為BEC考生服務的機構了.所以請各位深大的師弟師妹們,以及校外的BEC考生們,一定要好好珍惜這個機會!這也是我當初創辦英語角以及增加BEC英語角的初衷~~最后,祝你們備考順利!
小琪
?。玻埃保蹦辏吃拢保慈?